Nach dem Willen Englers soll sich die Kommission mit der Verständigung und dem Austausch zwischen den Sprachengemeinschaften beschäftigen und den Bundesrat in allen Fragen der Sprachenpolitik beraten, die in die Kompetenz des Bundes fallen.

Eine Stärkung der Sprachenpolitik auf Bundesebene sei wünschenswert, sagte Engler - nicht zuletzt im Hinblick auf die Fremdsprachenregelungen in Deutschschweizer Kantonen. Der Bund solle seine Kompetenzen in diesem Bereich vorsichtig, aber bestimmt wahrnehmen.

Die Landes- und Minderheitensprachen seien ein zentraler Bestandteil der Schweiz. Der Sprachenalltag in der Schweiz sei aber seit längerem geprägt von der Dominanz der Grossen, sagte Engler. Er betonte, die angedachte Kommission solle sich nicht in die Sprachenpolitik der Kantone einmischen.

Bundesrat dagegen

Englers Vorstoss erhielt Unterstützung von einer knappen Mehrheit aller Parteien ausser der SVP. Laut Hans Stöckli (SP/BE) ist es "ein tauglicher Versuch, der Sprachenvielfalt wieder mehr Beachtung zu schenken". Es sei noch sehr viel zu tun.

An dem zweifelte auch der Bundesrat nicht. Jedoch ist eine ausserparlamentarische Kommission aus Sicht von Innenminister Alain Berset nicht das geeignete Instrument zur Stärkung der Sprachenpolitik des Bundes.

Das nötige Fachwissen in der Bundesverwaltung sei bereits vorhanden, sagte er. Er wies auch darauf hin, dass der Nationalrat sich für eine Reduktion der Zahl ausserparlamentarischer Kommissionen ausgesprochen hatte.

Als nächstes befasst sich der Nationalrat mit der Motion. Stimmt auch er zu, muss der Bundesrat eine Vorlage ausarbeiten.